S Výhodami - Prevod Na Srpski

Prevod od "s výhodami" do Srpski

Prevodi:

sa povlasticama

Každý přijde s výhodami a udělají co mají. *

Svi se druže s profiæima i naprave kaj treba.

Všichni jsme udělali něco špatně s výhodami, které jsme měli od narození.

Svi smo uradili nešto loše sa prednostima koje imamo roðenjem.

Co přesně znamená ten výraz Přátelé s výhodami?

Što znaèi izraz prijatelji s beneficijama?

Jistě rád uslyšíš, že teď už mnohem lépe rozumím "přátelům s výhodami".

I sada puno bolje razumijem prijateljstvo s beneficijama.

Pak, jako tvá kamarádka, si myslím, že bys to měl lidem říct, a dokud je toto stále zóna pro kamarády s výhodami...

Onda, kao tvoj prijatelj, mislim da treba da kazeš ljudima. I dok god je ovo iskljuèivo-povlastice zona...

Dobře, chceš vědět, proč si myslím, že můžeme zvládnout být přátelé s výhodami?

Zanima li te zašto možemo biti prijatelji s povlasticom?

Plán A by byl prostě pokračovat s tím přátelstvím s výhodami a to napořád.

Plan A je da veèno budemo prijatelji s povlasticom.

Ale s výhodami přichází i zodpovědnost.

Али, уз привилегије долази и одговорност.

Je to spravedlivá a čestná dohoda s výhodami pro obě království.

To je pošten i èastan sporazum, koji odgovara obim kraljevstvima.

Ty, jak si hraješ s mými klenoty, zní sice zajímavě, ale nic jako přátelé s výhodami neexistuje.

Koliko god žongliranje mojim draguljima zvuèi zanimljivo, ne postoji takva stvar kao prijatelji s povlasticama.

Spolubydlící s výhodami tě nenechali spát?

Zbog "povlašæenih cimerskih odnosa" ne spavaš?

Chci říct, celá ta věc kamarádi s výhodami je jen o popření dvou lidí.

Sve ovo "prijatelji sa beneficijama", su u stvari dvoje u poricanju.

Nejdřív jsme byli mnoho let přátelé, pak jsme byli chvíli přátelé s výhodami, extrémně skvělými výhodami.

Prvo smo dugo bili prijatelji, pa onda nakratko prijatelji s beneficijama. Beneficije bjehu izvanredne.

Chci, abychom byli přátelé s výhodami.

Hoæu da budem prijatelj sa privilegijama.

Pozvali jsme páry, které jsou buď v tradičním monogamním vztahu nebo ve vztahu s výhodami.

Smo pozvani parove koji su bilo u tradicionalna monogamist Odnos ili u prijatelja s prednosti odnosa.

Jsme zpět při kamarádech s výhodami, správně?

Вратили смо се да будемо пријатељи са бенефицијама.

Jako že budeme pěstovat "přátelství s výhodami", jak tomu říkají mladí?

Мислио сам да бисмо могли... како оно клинци то зову? Да бисмо могли да се... спојимо?

Když jste žili odděleně, s Kirkem jsme byli přátelé... s výhodami.

Dok ste bili rastavljeni, Kirk i ja smo bili drugari sa poslasticama.

FBI vedlo dvouleté pátrání, hledalo podezřelého a přivedlo ho zpět, ale místo aby ho kolegové předali soudu, dostal vládní práci s výhodami.

FBI provodi potjeru dvogodišnji, pronalazi sumnjivca, te ga vraća, ali umjesto suđenja svojim vršnjacima, mu je dao posao vlade s prednosti.

0.50114703178406s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?